naruto chapter 493

Naruto Chapter 493
Naruto Dark
thanks: Masashi
kishimoto
[Insert text] : Kegelapan
terukir dalam sejarah
Naruto!
Sidetext: Naruto yang
lain muncul dalam air
terjun kebenaran...!?
Naruto dark berjalan
keluar dari dalam air
terjun.
NarutoDark: Dan
sampai sekarang semua
orang di desa
memperlakukan kita
bagai orang buangan.
FikirNaruto: Dia tampak
persis seperti diriku...
Naruto: Siapa kau?
NarutoDark: Dengan
melihatku saja kau tak
tau? Aku ini kamu..
Naruto: Hah? Aku tak
ingat membuat
kagebunshin!
NarutoDark: Aku adalah
kau yang sebenarnya.
Jati diri yang tinggal di
dalam lubuk hatimu.
Naruto:..Apa yang kau
katakan!? Aku tak kenal
kamu! Cukup sudah
omong kosong ini!
NarutoDark: Mereka
bilang ini "Air terjun
kebenaran", kan? Dapat
membawa ku keluar
seperti ini... Tempat
yang sangat bagus.
Naruto:...!?
NarutoDark:..Pada
dasarnya aku adalah
kebenaran dalam
dirimu... Aku adalah kau
yang sebenarnya...
Naruto:..Aku yang
sebenarnya...?
NarutoDark: Ya.. Aku
adalah kebencian yang
kau simpan... Aku
adalah kegelapan
dirimu!
Naruto: !!
NarutoDark: Jika aku
melakukan satu
kesalahan...
NarutoDark: Aku
biarkan diriku menarik
perhatian kyuubi itu.
Naruto:... Kau...
naruto mengingat kata-
kata gamatora saat di
gunung myoboku
Gamatora (ingatan
naruto): Hasrat kyuubi
adalah kumpulan
kebencian...
Bagaimanapun kau
berusaha melawannya...
Hanya akan
membuatnya bergabung
dengan kebencian yang
tersembunyi di sudut
hatimu dan
mengendalikannya.
FikirNaruto: Dan kali
ini, orang ini dan
Kyuubi...
NarutoDark: Itu benar!
Aku adalah kau yang
sebenarnya! Kau tidak
bisa menyingkirkan ku
penipu!
Naruto:... Jadi begitu...
Dark berlari dan
mengarahkan tinjunya
ke naruto, naruto
menangkisnya dan
memukul balik namun
pukulan naruto juga
berhasil di tangkisnya.
Naruto: Kaulah yang
penipu!!
sementara itu di dalam
hutan, bee sedang
bermain sumo dengan
sekelompok beruang-
beruang besar. Bee
berhasil menjatuhkan
beruang yang
bertanding dengannya.
Bee: Kalian penduduk
datang padaku! Kan
kubuat kau terjatuh!
Bee: Kubuat kau jatuh
bagai angin puyuh!
(bee berkata dengan
nada ngerap seperti
biasa.)
Bee: Kau masih terlalu
lembut Kintoki-chan.
Kintoki-chan: Graww!
Hachibi: Hey, Bee.
Kenapa kau hanya
bermain-main,
bukankah ide bagus
untuk melatih si anak
kyubi itu?
Bee:.....
Hachibi: Dia adalah
jinchuriki, sama
sepertimu kita harus
lebih bekerja sama...
Aku tak suka dengan
Kyuubi, tapi... Anak itu
punya potensi. Aku
sangat buas dulu, tapi...
Aku sudah berubah
sejak aku bertemu
dengan mu... Akan
tetapi dibandingkan
dulu, kau...
Bee: Kayak yang
mereka bilang di rap,
SHUT UP! Aku tak ingin
membantu orang yang
menjelek-jelekkan rap.
Disamping itu, anak
itu...
di depan air terjun,
kedua naruto masih
bertarung dan
kemampuan mereka
seimbang.
Naruto: SIAL! (Dia
benar-benar sama kuat
denganku... Jika kami
terus bertarung, ini
akan berlangsung
selamanya...)
NarutoDark: Kau tak
bisa mengalahkan ku!
Itu mustahil!
naruto menggunakan
kagebunshin
Naruto: Kagebunshin no
Jutsu!!
Naruto: Kalau begitu
aku akan melawanmu
dengan jumlah yang
banyak!
NarutoDark:
Kagebunshin no Jutsu!!!
Dark naruto
mengeluarkan bunshin
yang sama banyaknya.
Naruto: Apa ini
sebenarnya!? Jangan
bilang jumlah
bayanganmu juga sama
denganku!
NarutoDark: Kau mudah
paham! Ya..
di belakang naruto
yamato dan motoi
masih memperhatikan
naruto yang terlihat
masih duduk di depan
air terjun.
Yamato: Apa yang
terjadi?
Motoi: Dengan duduk di
depan air terjun dan
berkonsentrasi,
kemungkinan masuk
dalam dunia didalam
pikiranmu. Dan air
terjun ini menjadi kaca
yang memantulkan
dirimu yang
sebenarnya... Ini adalah
tempat yang misterius.
Sekarang Naruto
sedang bertarung
dengan versi lain
dirinnya.
tiba-tiba naruto yang
duduk di depan air
terjun membuka
matanya.
Motoi: !
Yamato: !
naruto kepayahan.
yamato mendekati
naruto.
Naruto: Waah!!
Yamato: Kau baik-baik
saja Naruto!? Apa yang
terjadi!?
Naruto: Orang yang
mirip denganku
muncul...! Dia...
Yamato: Dia apa...
Naruto: Kegelapan
dalam diriku.
Yamato:...!
Motoi: !
Naruto: Aku dalam
tekanan... Kami bahkan
seimbang... Dengan
kekuatan yang sama...
Dia memiliki
kemampuanku... Teknik,
Taktik... Semuanya
sama... Pertarungannya
tak bisa berhenti!
Motoi: Jika kau tak
mengalahkannya kau
tak bisa mengontrol
kekuatan Bijuu.
Naruto: !?
Yamato:...
Naruto: Bagaimana aku
bisa menang dengan
orang seperti itu!?
Motoi: Aku tidak tau...
Dugaanmu sama
sepertiku...
Naruto: ! Si gurita itu
berlatih di sini juga
kan? Jika kutanya
padanya...
Naruto:... Tidak...
Dilihat dari sikapnya...
Dia tak mungkin
mengajariku...
Motoi: Mungkin tidak...
FikirNaruto: Aku
penasaran apa si gurita
itu punya kegelapan
juga dalam dirinya...
Naruto: Tuan Motoi...
Bisakah kau beri tahu
aku masalalu si gurita
itu...? Seperti
bagaimana dia
berkembang atau
karakternya... mungkin
aku dapat menemukan
petunjuk... Aku mungkin
dapat menemukan
sebab mengapa si gurita
itu dan aku berbeda...!
Motoi (ingatan motoi):
sebagai sesama
jinchuriki.. kau
seharusnya tau jalan
yang ia tempuh.
Naruto (ingatan motoi):
Ya.. Aku tahu! karena
itu ia juga harus
mengerti apa yang akan
aku tempuh...!?
Motoi:... Aku tak suka
cerewet kepada orang,
tapi... Naruto karena
kau seorang Jinchuuriki,
sama seperti Bee-san...
Dan karena
mengendalikan kyuubi
adalah sangat penting
bagi kedamaian dunia...
Baiklah...
Naruto: TERIMAKASIH,
TEMAN!!
Motoi: Sudah kukatakan
sebelumnya... Karena
kau juga seorang
Jinchuuriki, Kau
seharusnya dapat
memahami kehidupan
yang di lalui bee-san...
Dan seperti yang kau
duga... Kekuatan yang
hebat melahirkan
kegelisahan dan rasa
dengki. Dan semua
penduduk desa
membenci dan
menghindari Bee-san...
Namun bee-san tidak
muram ataupun
mengeluh... Dia selalu
riang dan tekun, dan
memberi pancaran
ketentraman. Lebih dari
itu, mungkin karena dia
malu menjadi
Jinchuuriki, dia selalu
berusaha untuk menarik
perhatian orang-orang.
Bagaimana aku
melihatnya, seperti cara
dia mengekspresikan
kebanggaannya. Dan
mengapa dia memiliki
banyak kebanggaan...
Itu mungkin karena...
Motoi: Kakaknya
seorang Raikage.
Naruto:...?
Yamato:...
Motoi: Dalam rangka
menjamin bahwa
Jinchuuriki tidak
berbalik menjadi
penghianat, Telah
menjadi rahasia umum
sejak dahulu bagi
mereka yang terpilih
adalah istri, saudara,
atau kerabat dekat dari
kelima Kage. Kekuatan
dari Jinchuuriki
digunakan untuk
melindungi Kage,
pemimpin dari desa,
Sekaligus menunjukkan
kekuatan dari kage.
Motoi: Bee-san mungkin
ingin menjadi
Jinchuuriki yang hebat
demi raikage.
Naruto:...
Motoi: Sepertinya dia
bahkan menyelesaikan
latihan di air terjun ini
dengan sekejap mata....
Aku menghormati Bee-
san dari lubuk hatiku
yang terdalam. Aku
melihatnya sebagai
pahlawan Kumogakure.
Yamato: Seorang
Jinchuuriki bisa sangat
dicintai... Bee-san
seorang yang hebat, ya
kan? Dan kau bisa
berempati dengan baik
dengan seorang
jinchuuriki... Tak heran
kau dijadikan manager
tempat ini.
Motoi:...
Naruto: Baiklah!! Tuan
Motoi, bisakah kau
tanyakan si gurita itu?
Tentang seluk beluk
latihan ini?
Motoi: Aku... Tak bisa
melakukannya...
Naruto: Kenapa tidak!?
Motoi: Aku tak pantas
melakukannya...
Naruto: ?
Yamato: ?
Motoi: Karena aku
pernah mencoba
membunuh Bee-san.
Naruto: APA...!?
Yamato: !?
Naruto: Ehh... Bukankah
baru saja kau
mengatakan kau
menghormati si gurita
itu!?
Motoi:...
Yamato: Sepertinya ada
suatu keadaan lain.
Motoi:...
Naruto: Jadi apa itu!?
Motoi: Ini adalah
pengakuanku... Kupikir
aku bisa
mengatakannya
padamu, seorang
Jinchuuriki seperti Bee-
san... Tentang kejadian
itu...
Naruto: Kejadian itu...?
Motoi: Kejadiannya 30
tahun lalu...
Insert text:
Mengungkap masa lalu
berdarah "Hachibi"
To be Continued